更改Ubuntu中的用户界面语言

您想用另一种语言使用您的Ubuntu计算机吗?以下是如何在Ubuntu中轻松更改您的界面语言的方法。

Ubuntu的默认安装只包括几种语言,但它可以方便地查找新的界面语言并将其添加到您的计算机。若要开始,请打开系统菜单,选择“管理”,然后单击“语言支持”。

当您第一次打开对话框时,Ubuntu可能会询问您是否要更新或添加组件到您当前的默认语言。“单击”安装“继续安装其他组件,或者您也可以单击”稍后提醒我“等待,因为当您添加新语言时,这些组件将自动安装。

现在我们已经准备好查找界面语言并将其添加到Ubuntu中。_单击“安装/删除语言”可添加您想要的语言。

在列表中找到您需要的语言,然后单击复选框进行安装。Ubuntu将显示它将为该语言安装的所有组件;这通常还包括OpenOffice的拼写检查文件。*一旦您做出选择,请单击应用更改以安装您的新语言。*确保您已连接到Internet,因为Ubuntu将必须下载您选择的其他组件。

提示时输入系统密码,Ubuntu会下载需要的语言文件并进行安装。

回到主语言和文本对话框中,我们现在已准备好将新语言设置为默认语言。请在列表中找到您的新语言,然后单击并将其拖到列表顶部。

请注意,泰语是列出的第一种语言,英语是第二种语言。*这将使泰语成为此帐户中菜单和窗口的默认语言。*工具提示提醒我们,此设置不会影响货币或日期格式等系统设置。

要更改这些内容,请选择文本选项卡,然后从下拉菜单中选择您的新语言。您可以在底部的示例框中预览更改。

我们刚才所做的更改只会影响此用户帐户;登录屏幕和启动不会受到影响。如果您希望同时更改启动屏幕和登录屏幕中的语言,请在两个对话框中单击“系统范围内的应用”。其他用户帐户仍将保留其原始语言设置;如果您希望更改这些设置,则必须从这些帐户进行更改。

一旦您的新语言设置全部设置完毕,您将需要注销您的帐户并重新登录才能看到您的新界面语言。*当您重新登录时,Ubuntu可能会询问您是否要将用户文件夹的名称更新为您的新语言。*例如,这里的Ubuntu正在询问我们是否要将我们的文件夹更改为与泰语对应的名称。/如果您希望这样做,请单击更新或与您的语言对应的名称。

现在,您的界面将几乎完全翻译成您的新语言。正如您在这里看到的,具有通用名称的应用程序被翻译为泰语,但具有特定名称的应用程序(如Shutter)将保留其原始名称。

甚至连帮助对话框都被翻译了,这使得全世界的用户都可以很容易地开始使用Ubuntu。“再说一次,你可能会注意到一些东西仍然是英文的,但几乎所有的东西都被翻译了。

添加新的界面语言不会将新语言添加到您的键盘,因此您仍需要进行设置。请查看我们关于向键盘添加语言的文章以获取此设置。

如果您希望恢复到您的原始语言或切换到另一种新语言,只需重复上述步骤,这次将您的原始或新语言拖到顶部,而不是您以前选择的语言。

结束 / 结尾 / 结论 / 推论

Ubuntu有大量受支持的界面语言,使其对世界各地的人们都很友好。而且由于你可以为每个用户账户设置语言,多语言的个人很容易共享同一台计算机。

或者,如果您使用的是Windows,请查看我们关于如何在Vista或Windows7中更改用户界面语言的文章!

相关文章