也许你，或者你的家人，是聋子。也许你正在看另一种语言的电影。或者，也许你只是因为一些人物的口音，你根本听不懂他们的话。

不管是什么原因，有时候你只是需要字幕。对于您计算机上的媒体集合，这可能会令人恼火：浏览OpenSubtitles.org之类的站点，下载适当的文件，将该文件放入适当的目录，并将其重命名为与您的文件匹配的…。那很麻烦。

开源媒体中心软件Kodi自动完成了大部分下载过程，只需在遥控器上按几下按钮就可以下载字幕。下面是如何设置的方法。

下载字幕加载项

要开始，我们需要安装几个用于下载字幕的加载项。正如我们在Kodi插件指南中概述的那样，这并不难，但我们将在这里检查所有内容，以使事情变得简单。

从科迪的主屏幕，进入“加载项”部分。

选择“Install from Repository”(从存储库安装)并按Enter键。从那里，转到“所有存储库”>“字幕”。

在这里你会找到各种插件，可以自动下载各种来源的字幕。

您不需要只选择一个来源：您可以在下载字幕时选择多个选项。如果你主要想要英文字幕，我们发现OpenSubtitles.org运行良好，它还提供许多其他语言。子场景是另一个很好的选择，还有几个插件提供特定语言的字幕。

请注意，对于OpenSubtitles.org，您需要在OpenSubtitles.org上创建一个登录名，并验证您的电子邮件地址。您可以在安装后单击“Configure”选项在扩展中输入此附加组件。

或者，您也可以在选择该加载项时按“C”键调出设置。不过，在没有帐户的情况下，您无法使用此加载项下载字幕，因此请不要跳过此步骤。OpenSubtitle是网络上比较完整的字幕集合之一，所以这是值得的。

如何抓取电影或节目的字幕

现在您已经安装了一个或多个字幕加载项，是时候开始测试功能了。开始播放任何电影或电视节目，然后按Enter按钮调出播放控件。您可以随意暂停正在观看的内容，然后使用右键选择字幕按钮：

点击Enter，您将调出字幕菜单，其中包括为您当前观看的内容下载字幕的选项。

选择下载选项，将弹出一个新窗口。

左侧面板包含您已安装的所有字幕加载项。选择你喜欢的任何一个，你最终会看到与你正在观看的电影或电视节目相匹配的字幕。单击这些结果中的任何一个以下载并使用字幕。

就这样!。现在您将在屏幕上看到字幕。

如果您不喜欢所看到的字幕，请重试！另一个文件可能更准确。

在某些情况下，字幕可能会有点不同步，通常是因为您的录制开始得有点晚。您可以通过再次调出字幕菜单并选择“字幕偏移”来修复此问题。

这很烦人，但只要稍微调整一下，你通常就可以把屏幕上的字幕和声音对齐。

这就是你需要知道的关于科迪字幕的全部内容！一旦你设置好它，它就非常简单，让你可以访问由世界各地的志愿者拼凑起来的数百万个字幕。好好享受吧！