为什么我的高清电视上的对话如此安静?

我们都有过这样的经历:屏幕上的人物都在说话,而且太安静了,所以你把音量调大,两秒钟后却被巨大的爆炸声炸飞了。为什么对话如此安静?你能做些什么来修复它?请继续阅读,我们将向您展示如何驯服电视音频输出中的剧烈摆动。

为什么音量会有如此大的变化?

这是一种几乎每个人都能体会到的情况。你坐在那里看电视,突然角色们都在用安静的语气谈论一些重要的事情。你听不清他们在说什么,所以你把音量调大,直到可以为止。一切都是完美的,你可以清楚地听到他们的谈话,然后是轰隆一声-车祸、爆炸或行动上的突然转变将你的耳膜吹出,因为相对于你刚刚收听的安静对话,音量水平飙升。

为什么这么多电视节目和电影--尤其是动作片--在音量水平上会如此疯狂地摇摆?不幸的是,您不太可能将不同内容的可变音量的共同来源缩小到单个问题。许多人可以将它们结合在一起,创造令人讨厌的电视观看体验。在我们开始讨论如何应对之前,让我们先看看可能导致音量波动的问题。

“声音”可能是以这种方式混杂在一起的。

相关:如何放置扬声器以最大化您的家庭影院体验

音频分为多个通道。我们在指南中深入研究了音频通道和扬声器布局的所有术语,即如何放置扬声器以最大化您的家庭影院体验,但我们将在这里为您提供一个速成课程。

音频和扬声器配置根据信号源中存在的不同声道音频的数量进行标记。所有耳机、常规电视机和带有一对扬声器(且没有低音炮)的系统称为2.0声道音频。小数点前的数字表示全频率范围的通道数-因此,常规的前置扬声器、后置扬声器等等。小数点后的数字表示输出到低音炮的专用低频声道的数量。

因此,如果您在2.0声道音频中添加一个低音炮,它将变为2.1声道音频。加上后置环绕扬声器和中央声道前置扬声器,它就变成了5.1。添加两个额外的侧面环绕扬声器,您将获得7.1声道的音频。某些系统额外配备了一对定向环绕扬声器,可提供9.1声道音频。如果您使用的是像Dolby Atmos这样的高级系统,您甚至可能会看到一个额外的小数点,后跟一个数字,表示天花板内或音量更高的扬声器的数量-类似于9.1.2。

在5.x、7.x和9.x配置中,声音效果(从大的轰鸣声到远处门的微弱吱吱声)通过前后L/R通道(取决于工程师希望声音在“声音空间”中出现在听众面前的位置)。

对话通过中心通道泵送,在上图中标有(2)。(有趣的是,你可以在看电影或体育赛事时拔掉中心频道扬声器的电线,演员或播音员的声音就会消失。)

即使您的家庭媒体中心设置完美并调整为均衡的环绕立体声,您显然仍有可能仍然体验到超强的特效、爆炸和超安静的对话,因为它最初是以这种方式混合在一起的。音响工程师希望你把音量调大来听对话,然后当那个意想不到的汽车炸弹爆炸时,你就会从座位上摇晃起来。这就是所谓的动态范围,这就是那些电影如此身临其境的原因。(不过,这并不意味着你不能修复它--继续读下去。)

你会注意到,到目前为止,我们已经引用了很多动作片。这一现象在动作片中更为明显,而在情景喜剧等来源中几乎不存在(除了令人讨厌的吵闹的商业广告)。例如,在2009年,音频工程师发布了一篇论文,强调了《黑客帝国》(The Matrix)等电影的范围是25个单位,从最响亮的时刻到最安静的时刻,像《老友记》这样的情景喜剧只有6个单位的范围。

您的电视不能正确解混

虽然在很多情况下,我们可以将矛头指向疯狂的音频工程师,但有时,我们也可以指责你的电视本身。大多数中国人不会用广泛的家庭环绕系统看电视。他们正在看电视,电视里内置了简单的2.0声道扬声器,也许还会有一个2.0声道音棒,里面加了一个低音炮,很好地把它提高到了2.1。

当您观看使用5.1或更高声道音频编码的媒体时(几乎可以是任何DVD、Bluray、Netflix、Amazon Prime Video等的流媒体源)。在2.x版本的设置中,电视需要执行一项称为“缩混”的任务,将频道混合在一起并重新平衡声音,使5.1配置听起来像是来自2.0系统的正常配置。

像杜比这样的组织公布的比率提供了理想的缩混配置和适当的平衡,但这并不意味着设计你的电视机的人遵循了指导方针,或者你的电视甚至从一开始就有适当的缩混算法。许多较便宜的电视机只是将频道打碎在一起,并将它们推出扬声器,几乎没有调整。这是一个太大声的行动和太柔和的对话的完美食谱。

您的Media Center配置不正确

有时你可以指责过于热心的音频工程师,有时你也可以指责削减成本的电视工程师。其他时候,你不能怪任何人,只能怪你自己。如果你有一个连接到接收器上的多扬声器系统,正确设置它的责任在你身上。如果您在接收器上使用了错误的音频设置,并且您的频道不平衡,或者旨在帮助您均衡收听体验的设置处于非活动状态,那么您很可能会被困在与廉价电视和没有音响系统相同的体验中。

我能做什么?

既然我们已经了解了对话和行动在音量上是如何相差如此之远的,让我们来看看我们可以如何补救这个问题。虽然我们很乐意向您介绍修理电视机或音频接收器的具体步骤,但这有点超出了本文的范围。相反,我们将重点介绍常见设置和解决方案。我们建议您使用此处的术语和概念来浏览设备上的设置菜单,或者将其作为与设备型号配对的搜索词来了解更多信息。

检查您的扬声器配置

许多设备和服务允许您指定音频配置,以便设备或服务可以为您提供正确的音频声道曲目或为您正确地缩减混音。

例如,如果你的蓝光播放器认为它连接了5.1声道的音频系统,那么它将输出所有5.1声道的音频,你将受到电视如何处理这些输出的支配--也许你的电视机会很漂亮地缩混,也可能不会。如果你的播放器可以选择将音频输出指定为2.0,那么缩混可以由播放器来处理,而不是电视。

在上面(三星BD H6500蓝光播放器的)屏幕截图中,您可以看到标记为“降混模式”的选项,您可以在该选项中指定您希望蓝光播放器如何为您的扬声器配置缩减音频声道。

简而言之,您需要仔细检查向您的电视提供信号的设备和/或服务的设置(例如,您的接收器、蓝光播放器、电缆盒、TiVo等)。并确保如果有选项选择与您的实际扬声器配置相匹配的接收设备的扬声器配置(例如,如果您正在使用电视,则应将其设置为“2.0”或“Normal Stereo”等)。

启用动态范围压缩

通常,如果你喜欢丰富和动态的音域,压缩音频是不好的。但有时,动态范围必须排在第二位,才能不吵醒邻居-所以动态范围压缩是必要的缺点。

标记为“动态范围压缩”、“动态范围控制”、“DRC”、“夜间模式”-或(较不常见的)为“对话增强”、“音量放大”、“夜间模式”、“增强下采样”等--该选项指示设备压缩所显示视频的音频轨道中的音量范围,使得最高点和最低点更接近。这使得繁荣变得不那么隆隆,低语也变得不那么安静。

使用相同的三星蓝光播放器菜单,您可以看到上面的“动态范围控制”选项。典型选项包括打开、关闭和自动。

你确实牺牲了对原始录音的保真度(例如,在恐怖电影中旨在吓到你的大声噪音不会那么大,微小的噪音也不会那么小),但它允许你在孩子们上床后观看动作片,而不会摇晃房子的墙壁。

您可以在电视机、音频接收器和媒体中心软件(如Kodi Media Center或Plex)中找到动态范围选项。

调整中心通道

如果有真正的多声道设置,您可能不想仅仅为了解决音量问题而打开压缩或启用立体声输出。相反,您可能只需直接在接收器上调整中心声道音量即可。市场上几乎所有的环绕接收器都允许逐个通道调节。

通常,您必须关闭任何类型的特殊音频模式-如“电影”或“音乐厅”-然后手动调整您的频道。您设备的说明应该会告诉您如何操作。

处理它的一种方法是将一般音量调整到您在电影或电视节目中的大声声音(爆炸、枪战等)时感到舒适的水平。然后分别向上调节中心通道,直到对话也处于舒适的水平。

另一种方法-称为负均衡-是将中心声道设置为默认的零电平,然后将所有其他扬声器调低。然后您可以将音量调高到任何您喜欢的程度。虽然使中心声道音量相对于其他声道响亮的总体效果是相同的,但此方法可以帮助缓解单独将中心声道调高时产生过多嘶嘶声或其他效果的问题。

这种方法唯一的缺点是,您可能会发现自己需要根据具体情况调整中心音量。如果你为一部特别烦人的动作电影调高音量,你可能会发现当你看其他类型的电影时,中心频道-因此,声音-太大了。

有了为什么对话如此安静的知识和修复它的策略,你就再也不用坐在另一轮令人震惊的耳语汽车炸弹爆炸中了。有什么小贴士或小窍门可以帮助你的读者同行吗?跳转到下面的论坛,分享您的媒体中心设置知识。

相关文章